2013. március 21., csütörtök

***
Siii sa-ntamplat!
 Ier dupamiaza pe Ziua Internationala a Fericirii - si pe noi n-ea bucurat, cu soare, cu muzica!


unu din poze
Unu din poze puse pe pod :) circumstantele "originale" aici

Original am vrut sa "deschidem" expozitia marti, doar cum programul sa modificat mult mai mult, decat era in gandul nostru - cu 3 ore mai mult. Si pana sa ajungem la punct, cand sa terminam cu pregatirile si cu culoratu, textul invitatii ... deja intuneca si noi simteam parca picam. Inainte de ajungea podul. 
 - Nu-l facem maine?... Timdér intreba, un pic cu spreanta si cu realizarea faptu, ca nici macar una din noi nu era atat de entuziat cat sa fie respectat expozitia. 
O sa postez si eu pozele care erau expuse, in format digital, un pic mai tarziu.



A kép kiállított formája itt tekinthető meg (Do árnyékával :)


 - Ba daaaaaaa... N-am luat dupa raspunzul prietenei mele, si am hotarat sa-l mutam cu o zi mai-ncolo. 
Si ce bine am facut! Vremea excelenta, atmosfera buna - cu niste "copii", care preparau ceva, cu tobe, si s-au aduat si oameni auzind sunetele.
 In timp ce pregateam si noi pozele, am avut spectatorii, care se mai opreau in timp. Si chiar daca Dorka gande, si gandeam si eu pentru un pic poate n-am "batranit" fata de prima expozitie totus, ne-a picat bine.

Pozele puteti privi in "Galeria Virtuala" noastra sub linkul acest.





***

És megtörtént! Tegnap délután, a Boldogság Világnapján feltöltődve Dorkámmal nekivágtunk frissen, üdén, kedvvel-erővel feltöltve a kiállításunk megnyitásának, kiragasztásának, immáron - ha hosszú kihagyással is de -  harmadik alkalommal.
 Bár eredeti tervek szerint a megelőző, keddi napra volt ütemezve, de a képek előhívását követő előkészületek kicsit hosszabbra (mintegy 3x annyi időbe teltek) sikeredtek, mire a kiállítás véglegesítésig jutottunk volna Gyöngyömmel, gyakorlatilag a lábunk alig vitt már, szinte szenvedve haladtunk.
 Akkor félve, kissé reménykedve, a közös fájdalmat észrevéve kérdésemre - "ne tegyük át?" - adott "lelkes" deeeee válasz eredményezte a "megnyitó" elnapolását. És a lehető legjobban jött ki. Aznapi rádióműsorban derült ki, hogy az ENSZ által kinyilvánítva lett a 20-a a Boldogság Világnapja.
Az idő alátámasztotta, a jókedvünk is, minden adott volt.


Sajnos a kiállítás képei "Virtuális Galériánkban" inkább a dokumentálást szolgálják, az időjárás kedvező volt ellenfény szempontjából annyira nem segítette a képeket, illetve a fényképezés szögei sem mindig voltak a legjobbak - ilyen, ha elszokik az ember a 'képezéstől! :P :)



Később fogok feltölteni a kiállított képek közül többet is, digitális formában, hogy "élvezhetőbb" legyen. Addig ezek az ízelítők illetve a Galéria képei érhetőek.




Mégsem "öregedtünk ki" ebből a kiállítósdiból. Az elhaladók figyelme, pillanatnyi vagy akár megálló tisztelete, kommentárja, és helyben tetszés-alapú képelvitele meg is alapozta. Jól esett. És kellett.

 Viszont ezzel is "jelet" hagyni, kedvet adni szándékszunk. Remélhetőleg a következő alkalommal tanulunk a most elkövetett hibákból. :)






A támogatás, lelkesedést és érdeklődést köszönjük. Még ismétlünk, vigyázz! ;)

2013. március 16., szombat


Stimate cititori!
  Prin prezenta "oficial" dorim să vă invitam să aibă loc din nou la expozitia a treia "Timdér si Do" - chiar dacă suntem în întârziere, dar inspirate! Poate să ningă, să ploă, neîmbrăcăm si îmbrăcăm si pozele! Ajutănd Primavara si vină, si sperăm că vom fi în curând de bine.
Locul si evenimentul vom fi:

2013. 19. martie: Expozitia 3. Timdér si Do pe podul Széchenyi Lánc!*

(Cu un click poza se mareste! - Idea locului si hartei vine de la dragul nostru Sef, merci beaucoup din nou! :) 

Programul:
12:15-13:00 Întâlnirea creatorilor - privat. : )
13:00-14:00 pregatiri, colorare, cu cuvintele distantei si limbi straine, hartie, lipici, és tavaszidézés.

In acelas timp as dori sa-i trimit felcitari pentru Dorka, pentru ca a ajuns la al 200. post. Multumiri pentru ca putem citi (pe ungureste :) ) cuvitele Tale, care ne bucura sufletele.

*Stilul literelor dupa blogul lui Dorka  :)

Si as dori sa va amintesc de de Ziua Mondială - inventat de catre "autori" expozitiei - , care e 22 martie: Ziua ciorapilor colorate! Toate culorile sus! :)

Mai multe detalii (tot pe ungureste) - aici si poze - de la prima exp.aici!
 Iar un post "istoric" despre expozitii tot citat de la Dorka sub linkul acest.

Tisztelt Olvasó!
 Ezennel "hivatalosan" szeretnénk meginvitálni az ismételten megrendezésre kerülő 3. Timdér és Do kiállításra - ha késve is, de "törve nem"! Hó fújhat  eső eshet, felöltözünk és a képeket is felöltöztetjük! Tavasz hívunk, és reméljük, hamarosan hozzuk is.
A helyszín és időpont pedig:
2013. március 19-én 3. Timdér és Do kiállítás a Lánchídon!*
(A kép kattintással kinagyítható! - A térképes elhelyezés ötletét legkedves Felettes adta, merci még egyszer! :) )
Program:
13:00 előtt A kiállítók találkozása - privát. : )
13:00-14:00 előkészületek, színekkel, távoli nyelvek szavaival és papír, cellux, és tavaszidézés.
 Dorkának pedig gratulációk áradata a kétszázadik bejegyzéséhez! És köszönjük a szép szavaidat, örül a lélek olvasni Téged!
*betűstílus Dorka blogja alapján kiemelve :)

Illetve a Dorka-Timdér páros kapcsán megemlítenék egy közeledő - említett "szerzők" által megalkotott - világnapot, mely pedig március 22.: színes harisnyák napja! Színekre fel! :)

2012. november 15., csütörtök

Mi-e dor de...


Ea e persoana de care nu te saturi niciodata , mereu cu zambetu pe buze si care are ceva de zis intotdeauna.

2012. augusztus 5., vasárnap

Trece sat dupa sat...

Latră viaţa în noi
Noi facem dragoste-n maşini
Bate-un ceas în altar
Trece timpu-n zadar
Viaţa-i o foaie in vânt
Smulsă dintr-un abecedar

http://mihai.ilincescu.ro/blog/tag/robin-and-the-backstabbers-sat-dupa-sat-versuri/

Trece an dupa an
Trec lumini pe tavan
Am zambit prea tarziu,
Am tras prea tarziu de volan

2012. július 25., szerda

Un mesaj, intai in engleza, pentru ca asa a fost, sa fie scrisa.

I know, I don't know You, and people throw here kindandloveyous just as they breathe, but I have to say that everytime, I go and see what "gets together" on my dashboard, and see Your reflected images, thoughts, words. They certainly do change something in my days. Somehow You touch an unseen button of souls' with just a breeze of Yours. And I have to thank You for that. Because this World, what You show from Yourself, not just amazes me, but gives me meaning. And encouragement.
 I hope You receive as many warm thoughts as much You do awake in others!

Sincerely,
Anna

(...doar care ii trimit Universal, pentru tot, care m-au atins.)

2011. október 23., vasárnap

Ingrediente unei zi minunata:

O dimineata. Sculand cu dor si durere. Spre a fie parte de ceva. Mare. O unire. Iubire. De a fi imbretisat
de.
 Sa imbratiseze. Iubeasca. Si sa fie cazu de zambete - nascute pentru lumea asta pentru ea. Pentru el. Ei, si toti existand in Lume. Lumea ei.
 Cand un strop de sange pica pe iarba albastra al nopti intunecat soarea diminetii a venit fugand trezind Sperantza, si incepea sa danseze. Un dans rosu, ca pasiunea, si inalta ca ceru.
 Si cu care dans is curata sufletu de sange, durere, imbracand stelele cu culorile. Intai cu toate umbrele rosiile cunoscute. Si portocale. Galbene. Verzi! Albastre vesele. Curcubei si raze calde.
 Deschidand portile bucuriei, credintei, pasiunei si cautarii.
Aducand toti raspunsurile, imbratisele si zambete. In viata. Din Viata. Plin de viata.
 Sarind sus nu mai aproape decat Soarele. Si a devenit intro raza de al Ei. Bucuros si recunoscator. Si plin, plin, plin, atat de mult, de ne-as fi frica: se sparge de fie asa de umflata cu iubire.

Viata venea fugand si a pupat-o in frunte. Cu sarut dulce, care ii indulceste visurile. Cu norocu care e soptit in urechile inimi, norocu care o are Ea cu toatele, si Toti, pe si ce le are in jur. Jurul sufletului, corpului, si gandurile Ei.

[[Fetita mica, care plangea lacrimile copiilor singure - dupe povestea de culcare, care si le spunea singura -, a adormit cu zambetu eterna. In inima, cu trandafiri feriti pe obraj fiind gasit de Fratele disparut, si cu un gand imbretisat. Zicand:

„Viata, ce minunata esti. Iti multumesc.” ]]